A strong-willed woman of two lives